Hinten beim Bier

Via Konsumguerilla.

Ich hätte mich in das nicht zu überhörende Gespräch über Stadtbahnverbindungen nach Stuttgart-Vaihingen eingemischt, denn die Frau hatte ja durchaus Recht mit ihrer Vermutung, sie könne ja auch in Heslach in die U1 umsteigen, was ihr sich lautstark fachkundig gebender Gesprächspartner nicht bestätigen wollte, hätte ich nicht befürchtet, der Situation dadurch einen geradezu loriotesken …

99 empty returnable bottles under my desk
99 empty returnable bottles
you take one down and reposit it
98 empty returnable bottles under my desk

Hm, das Original ist irgendwie besser – und inspirierender.

Gerade kam die Kollegin aus dem Druckerraum hinter mir – und das unmittelbar nächste Geräusch aus ihrem Büro war das Schreddern des Aktenvernichters…

Gibt es sowas schon? Wenn ja, wieso?